Senhora Biata w Brazylii

• Przygotowania czas zacząć

  2014-05-03 02:51:00

  São Paulo już przygotowuje się do Mundialu. Na peryferiach miasta można zobaczyć takie oto "dekoracje":P.S. A nasz futbolowy album już skończony! Wczoraj w drodze wymiany i kupna udało nam się zebrać piętnaście brakujących naklejek. Dobrze, że pozostało nam jeszcze kolekcjonowanie online.

• Figurinhas

  2014-04-19 23:13:00

  W jednej ręce naklejki z piłkarzami (zwane tu figurinhas), w drugiej — kartka z brakującymi numerami. Tak dziś wyglądali wszyscy, których można było spotkać pod muzeum MASP. Trafiliśmy tam i my — trochę przypadkowo (bo tylko domyślaliśmy się, że gdzieś na Avenida Paulista odbywać się może wymiana), trochę z rozmysłem (bo nasz...

• Futbol, futbol, futbol!

  2014-04-14 17:04:00

  Protesty przeciwko rozrzutności władz protestami, ale nie da się ukryć, że właśnie zaczyna się futbolowe szaleństwo. Starzy czy młodzi, chłopcy czy dziewczęta, single i pary — niemal każdy chce mieć swój własny mundialowy album z piłkarzami. Nas też to dopadło i jak widać idzie nam całkiem nieźle, choć nadszedł czas na...

• Na łasce natury

  2014-04-14 04:00:00

  Są takie miejsca na świecie, które robią wrażenie swoim przepychem, liczbą oferowanych atrakcji, zabytkami. Są też i takie, które zaskakują w inny sposób. Na wiele sposobów. Jednym z takich miejsce jest São Luis do Paraitinga, maleńkie miasteczko niedaleko São Paulo.Założone pod koniec XVIII stulecia, niemal wiek później przeżyło...

• Cachoeira Grande Lagoinha

  2014-04-14 05:20:00

  Są w Brazylii i takie miejsca, gdzie spotkanie z naturą jest bardzo przyjemne.

• Piaskowe dolary

  2013-10-22 04:23:00

  Jak już wspominałam wiele razy, brazylijska natura wciąż mnie zaskakuje. Ostatnio zachwyciło mnie tutejsze życie morskie. Korzystając z sobotniego święta, a więc mojego wolnego dnia, udaliśmy się familijną czwórką na plażę oddaloną od São Paulo o nieco ponad 100 kilometrów. Oczywiście musieliśmy odstać swoje w korkach,...

• Nasza klasa

  2013-10-23 05:11:00

  Kilka lat temu podczas Olsztyńskich Spotkań Teatralnych miałam okazję obejrzeć świetną inscenizację głośnego od momentu wydania — bo opartego na równie głośnej powieści Jana T. Grossa — dramatu Tadeusza Słobodzianka Nasza klasa. Pamiętam, że prawie trzygodzinny spektakl oglądałam jak w transie, zastanawiając się, jak to...

• Paulistańskie Toronto

  2013-09-07 01:44:00

  Są takie miejsca w São Paulo, gdzie można zapomnieć o rozwydrzonych nastolatkach, zatłoczonych autobusach, harmidrze wielkiego miasta, słowem — zrelaksować się po trudach tygodnia. I te miejsca mnie wciąż zachwycają. W poprzedni weekend wybraliśmy się do parku Toronto. Nie dociekałam, skąd wzięła się ta nazwa. Zwyczajnie rozkoszowałam...

• Uśmiechy (z) Księżyca

  2013-09-09 01:43:00

  Księżyc zawsze mnie zachwyca, tym bardziej, że w Polsce nigdy się tak nie uśmiecha:) A w dodatku zauroczył Wenus! 

• Telewizja śniadaniowa

  2013-09-04 22:42:00

  Kilka tygodni temu na Facebooku odezwała się do brazylijskich Polaków pani Dorota z TVP z prośbą o pomoc w realizacji materiałów o Brazylii, które przygotowywała w związku ze Światowymi Dniami Młodzieży w Rio de Janeiro. A że nasza polonijna grupa działa szybko i skutecznie, w domu jednej z koleżanek zorganizowałyśmy tradycyjne polskie...

• Spacer po raju

  2013-07-06 23:49:00

  Kiedy po raz pierwszy przyjechałam do Brazylii, nie wiedziałam jeszcze, że kilka lat później ten kraj objawi mi się jako raj na ziemi. Nie, wcale nie chodzi o wspaniałą przyrodę i plaże, nawet nie o te cudowne tropikalne owoce i lato przez niemal cały rok. Kiedy przyjechałam tu po raz pierwszy, jeszcze nie wiedziałam, bo wówczas nie zajmowałam...

• Hej, kolęda, kolęda!

  2012-12-28 02:30:00

  W świąteczny wtorek udaliśmy się z mężem do polskiego kościoła w charakterze dwóch trzecich Trzech Króli. Trzeci król przybył z bardzo daleka, bo aż z Polski, zatem tradycji stało się zadość. Okazją do przebieranek było wspólne kolędowanie. Tym sposobem przybliżyliśmy paulistańskiej Polonii bożonarodzeniowe zwyczaje.Więcej...

• Nie taka znów beata…

  2013-06-12 05:11:00

  Często się zdarza, że imiona obcokrajowców brzmią nam dziwnie lub śmiesznie i wtedy fajnie robi się z nich żarty (albo z ich właścicieli). Angielska Pipa lub brazylijski Rui ("r" na początku wyrazu wymawia się w tutejszym portugalskim jak "h") dostarczają sporo — prymitywnej, bo prymitywnej — ale jednak uciechy. Wyobraźcie sobie...

• Niech żyje Polska!

  2013-06-12 05:34:00

  Od niedzieli chodzę mocno podekscytowana. Ciągle sprawdzam na Facebooku nowe posty, bo a nuż pojawi się w sieci nowe zdjęcie lub wideo z występu "Chabrów i Maków" podczas największego paulistańskiego święta narodów Festa do Imigrante. Miesiące treningów i mniej ważnych występów miały nas przygotować do tego wydarzenia. Ale czy w...

• DAGADANA w Brazylii

  2013-06-11 17:39:00

  Nie lada niespodziankę przygotowali dla Polonii organizatorzy tegorocznego festiwalu Virada Paulista. W niedzielę, 19 maja, na scenie w samym sercu historycznej części miasta, wystąpił Wielkopolski zespół DAGADANA (od imion założycielek Dagi Gregorowicz i Dany Vynnytskiej. Skład uzupełnia Mikołaj Pospieszalski), grający polski i ukraiński folk...